在大街上遇見耶穌──美心神父以行動證明愛的存在 Le pari du c?ur 作者：賀伯．美心 原文作者：Robert Jolic?ur 譯者：盧媛媛 出版社：光啟文化 出版日期：2009年02月28日 語言：繁體中文 ISBN：9789575466435 裝訂：平裝 定價：250元 優惠價：75折188元 優惠期限：2013 年 06 月 30 日止

在大街上遇見耶穌──美心神父以行動證明愛的存在博客來訂書網址:http://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/exep/prod/booksfile.php?item=0010428907

　　天主教傳記賀伯．美心自1976年晉鐸為神父後，從來不為不切實際的問題煩惱。他，從不妄想，總是實實在在：他活著只為幫助別人，傾聽人群，瞭解大眾；即所謂「對人們感興趣的感興趣」，他認為唯有透過此一途徑才能向人們介紹耶穌。

　　談起今日西方天主教會的危機，他說：「我們一個一個地失去教友，就要一個一個地找回來，急不得！」對他而言，跟天主祈禱「就像男孩愛慕女孩，無須多言，在一起就很舒服。」至於教友生活規範就是「知道如何傾聽別人、原諒別人、與人分享.....等等，凡事還要主動『跨出第一步』」。

　　在這本書中，他敘述了一千零一個「天天都在發生的美好事物」，例如：幫派份子「地獄天使」為兒子領洗；開著四輪傳動越野車的闊少，後來成為領洗儀式的司儀；還有在阿比堤比與遊民相遇的體驗；或者那一心想在教宗本篤十六世面前獻唱、令人心疼的十歲大的身障孩童傑瑞米。他也述說了一位年輕男孩，受不了孤獨寂寞，最終以自殺結束生命，這正是我們社會的寫照，人間的悲劇！

　　透過這傳記式的記載，美心神父向我們表達了一個「聲明」，在二十一世紀的基督徒可以表現出一種不必墨守成規的態度：那就是要以剛勁活潑，不畏艱難的精神和開放大方的胸懷作為我們的信仰態度。這些就是他想對現代的我們表達的菁華。

作者簡介

賀伯?美心神父（Robert Jolic?ur）

　　於1948年出生在蒙特婁市。1976年在加拿大的榭部羅克市晉鐸為神父。現在是巖林教區的本堂神父。他曾在魁北克電台CHLT630頻道主持過三年「心的賭注」節目。

譯者簡介

盧媛媛

　　台灣大學歷史系畢業，1972至73年，曾赴柬埔寨金邊市，為天主教教會失學青年從事中文教學；並協助王貴神父組織「種子基督生活團」。後赴法國進修，獲得巴黎第七大學碩士，第四大學人文科學院博士候選。返台後，曾從事聖經翻譯，師大國語中心華語教學，現任徐匯中學教師。譯作有《復活與輪迴》。